карета русский

Примеры карета по-португальски в примерах

Как перевести на португальский карета?

Моя карета готова?

A minha carruagem está pronta?

Ваша карета отбывает.

Mete a mala na bagageira. A carruagem do adeus.

Карета прибыла.

A carruagem está aqui.

А в полночь моя карета превратится в тыкву, и я уеду в одной туфельке.

Depois, à meia-noite, transformo-me numa abóbora e vou-me embora.

Ну, наверное, внизу нас ждет карета скорой помощи?

Tens uma ambulância lá em baixo?

Ехала карета темным лесом за каким-то интересом.

Um, dó, li, tá, cara de amendoá. Um soleto coloreto.

Карета подана.

Vamos, depressa.

Ваша карета, моя госпожа.

A vossa carruagem, minha senhora.

Карета подана.

O seu táxi acabou de chegar.

На перевале Борго Вас будет ожидать моя карета.

A minna carruagem esperá-lo-á no Desfiladeiro de Borgo.

Карета взяла и развалилась. И без всякого причины, просто из-за проселочной дороги.

A carruagem quebrou numa estrada terrível. sem explicação, apenas uma estrada no campo.

Карета взяла и без причины сломалась на такой жуткой дороге.

A carruagem quebrou numa estrada terrível. só uma estrada no campo.

Это Карета.

É a carruagem.

Но карета ждет. Долг и честь зовут меня на север.

Mas a carruagem está á espera, o dever e a honra chamam-me ao Norte.