кооперация русский

Перевод кооперация по-английски

Как перевести на английский кооперация?

кооперация русский » английский

cooperation teamwork collaboration pooling system partnering participation link-up cooperative system cooperative societies co-operation

Примеры кооперация по-английски в примерах

Как перевести на английский кооперация?

Субтитры из фильмов

Всё это красиво, но это общепотребительская кооперация.

All this is fine, but it's just a consumers, cooperative.

Что ж, кооперация - моё второе имя.

Well, cooperation is my middle name.

Вот что значит кооперация.

Now, that's teamwork.

Ты помнишь, я тебе объяснял, что такое кооперация, что мы все держимся вместе, делаем друг для друга все, что можем?

Uh, you remember when I told you about the co-op meant we all stand together, doing for each other when we can?

Где модерация, там кооперация.

Teamwork makes the dream work.

Из журналистики

У ЕС кооперация и интеграция заложены на уровне ее ДНК.

The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA.

Кооперация и координация такого рода и на таком уровне были недостижимы на этапе более раннего финансового кризиса.

Cooperation and coordination of this kind and at this level were unattainable during earlier financial crises.

Необходимо ускорить конвергенцию национальных регулирующих требований, а более близкая кооперация между национальными властями должна стать приоритетной задачей.

Convergence of national regulations should be accelerated, and closer cooperation between national authorities should become a priority.

Саудовская Аравия также не хочет стать следующей целью Америки. Таким образом, из всех плохих вариантов наименее плохим кажется кооперация с Соединенными Штатами.

So, among a bad set of options, the least bad appears to be cooperation with the US.

И все же кооперация с Соединенными Штатами может не принести аль-Саудам много пользы потому, что отношения Саудовской Аравии с Америкой натянуты до предела.

Yet cooperation with the US may not gain the al-Sauds much, because Saudi relations with America are strained to the breaking point.

Возможно, вы искали...