крохотный русский

Перевод крохотный по-английски

Как перевести на английский крохотный?

Примеры крохотный по-английски в примерах

Как перевести на английский крохотный?

Субтитры из фильмов

Мы с трудом пробудили интерес парня к отношениям, и если Меган продинамит его, то это разрушит тот крохотный проблеск надежды, что мы в нем пробудили.
YOU DON'T UNDERSTAND. WELL, THEN MAKE ME UNDERSTAND. OKAY?
Самый крохотный кусочек, и все.
Just one teeny little old dab, that's all.
Ну вот, мы снова вместе, как когда-то, когда ты был крохотный-крохотный. Помнишь, как во время войны?
We're together just like when you were a little boy.
Ну вот, мы снова вместе, как когда-то, когда ты был крохотный-крохотный. Помнишь, как во время войны?
We're together just like when you were a little boy.
Ни человек, ни крохотный эре не стоят войны.
Not a man, not a penny to the military.
Так поступали анахореты и другие святые отшельники, которые в широчайших и величайших пустынях выбирали для себя крохотный уголок, строили теснейшие кельи и пещеры и подавляли жажду.
This is what the hermits and other saints did that in the wide deserts chose the smallest place building small cells and caves to lock up.
Даже самый крохотный прыжочек?
Not even just one teensy, weensy bounce?
Какой необычный, крохотный театр!
What a quaint little theatre!
Когда скорлупа треснула и ты показался на свет. Ты был такой крохотный.
When the egg hatched and you first crept out you were such a tiny morsel of life.
Он такой крохотный.
He's tiny.
Штат у вас самый крохотный и мозгов не хватает!
No wonder you're the smallest state. Little mind, little state.
Ты соглашаешься вместе поужинать, потом провести уик-энд, и тут появляется его крохотный пенис как термометр для цыпленка в духовке.
You say yes to dinner, then a weekend with his tiny penis that pops out like a chicken thermometer.
Крохотный обломок стекловаты в его постели.
The smallest pinch of fibreglass in his bed.
Тот крохотный удобный момент, который однажды был, официально исчез.
The minuscule window of opportunity that once was has officially closed.

Из журналистики

Имеется в виду крохотный кусочек земли, так называемые фермы Шеба, объявленные инспекторами ООН территорией Израиля, которые Хезболла, тем не менее, считает частью Ливана.
That refers to a tiny fragment of land, the so-called Sheba farms, declared by UN inspectors to be in Israel, but which Hezbollah claims as part of Lebanon.

Возможно, вы искали...