лава русский

Перевод лава по-английски

Как перевести на английский лава?

lava wall face longwall latite extravasation

Łyna River

Как перевести на английский лава?

Лава опасна.

Lava is dangerous.

Это лава, упавшая с горы.

All that is lava that the volcano spewed forth.

Дома, поля -лава всё уничтожила.

Houses, fields. The lava covered it all.

Что вы станете делать когда расплавленная лава потечет со склонов горы? Но.

How could you ignore the possibility of it happening?

Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана.

People are pouring out of LA like lava out of a volcano.

Если мы сможем остановить извержение Тукамоа прежде, чем лава из трещины дойдёт до него, то у нас будет шанс прекратить всё это.

If we can stop Tukamoa errupting before the crack gets there, we stand a chance of stopping it.

Кремневая лава, вырвавшаяся из самых земных глубин.

Siliceous lava forced up from deep down below.

Ммм, и тем же самым маршрутом хлынет лава, чтобы сжечь вас заживо.

Mmm, it's the same route the molten lava will take to burn you alive.

А потом под водой было извержение вулкана, и горячая лава ударила в воду и сделала скалу, и так получилась земля.

Then under the water, a volcano went -- And the hot lava hit the water and formed rock to make land.

Как насчёт людей в Килауэа, Гавайи, которые построили свои дома рядом с активным вулканом и потом удивлялись откуда у них лава в гостиной.

How about the people in Kilauea, Hawaii, who build their homes right next to an active volcano and then wonder why they have lava in the living room.

Лава может извергаться.

Lava could explode out.

О, только не лава, сынок. Это то же, что любовь и война.

Oh, no long faces, son.It's the same in love and war.

Что ж, мне известно только одно, доктор, когда раскаленная лава начнет заполнять эту пещеру, нам с вами будет в крайней степени некомфортно.

Well, I only know one thing for sure, Doctor that when the molten lava begins pouring into this cave you and I are going to be very uncomfortable.

Там кипящая лава.

You might get burned by the molten lava.

Лава льется с горыыыыыы!

The top's come off the mountain!