лика русский

Примеры лика по-английски в примерах

Как перевести на английский лика?

Простые фразы

Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.

Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.

Субтитры из фильмов

Да, даже Грация родилась со страхом лика смерти.

Yes, even Grazia was born to fear the face of death.

А Лика где?

And where is Lika?

И Лика знала.

Even Lika.

У меня Ханин, у Ханина Лика.

I have Khanin, Khanin has Lika.

Или чума собирается стереть нас с лика Земли?

Is there a plague coming to wipe us from the globe?

Будьте добры Александра Лика.

Could I speak to Alexander Leek, please?

Но, я не пытаюсь добиться лика святых, дорогая.

But I'm way past shooting for sainthood, sweetheart.

Дорогая Лика.

Dear Lika.

Лика!

Lilka!

Деньги! Ох, спасибо, но никакие деньги не могут дать такого лика ужаса в свежих живых глазах новой жертвы, как страшное ощущение того, что она роняет голову на журнальный столик.

Thank you, but no amount of money can beat the look of terror in a fresh victim's eyes as he takes a header into the coffee table.

Укрепит его надеждой со своей. сладенькой улыбочкой и пылькими глазеньками. а затем выдернет ковер любви прямо из-под него, давая просто упасть на пол, без лика радости, в холодный-прехолодный мир.

Build him up full of hope with her. sweet little smile and pretty little eyes. and then pull the rug of love out from under him, sending him crashing to the floor with nothing to catch him but the cold, cold world.

Лика!

Lica!

Это рай, у меня шесть крыльев и четыре лика, и один из них - лев.

In heaven, I have six wings and four faces, one of which is a lion.

Лика!

Damn it, Lika!

Из журналистики

РИМ: У итальянской экономики - два лика.

ROME: Italy's economy has two faces.

Возможно, вы искали...