лика русский

Примеры лика по-испански в примерах

Как перевести на испанский лика?

Субтитры из фильмов

Да, даже Грация родилась со страхом лика смерти.

Sí. Incluso Grazia nació para temer el rostro de la muerte.

Аминь. Да благословит и охранит вас Господь, да освятит вас сияние лика его.

Bendice tu nombre entre los hombres, así como es bendecido en la inmensidad de los cielos.

А Лика где?

Murió.

И все знали. И Лика знала.

Todos lo sabían, hasta Lika.

У меня Ханин, у Ханина Лика.

Yo tengo a Janin. El tiene a Lika.

Но, я не пытаюсь добиться лика святых, дорогая.

Pero no me interesa audicionar para santo, querida.

Ох, спасибо, но никакие деньги не могут дать такого лика ужаса в свежих живых глазах новой жертвы, как страшное ощущение того, что она роняет голову на журнальный столик.

Gracias pero ni una montaña de dinero puede ganarle a la mirada de terror en los ojos de una nueva víctima cuando cabecea en la mesa de café.

Укрепит его надеждой со своей. сладенькой улыбочкой и пылькими глазеньками. а затем выдернет ковер любви прямо из-под него, давая просто упасть на пол, без лика радости, в холодный-прехолодный мир.

Lo llenará de esperanzas con su dulce sonrisa y preciosos ojos y le sacará la alfombra del amor de debajo suyo mandándolo a golpearse contra el suelo con nada que lo atrape excepto por el frío, frío mundo.

Лика!

Lica!

Это рай, у меня шесть крыльев и четыре лика, и один из них - лев.

En el cielo, tengo seis alas y cuatro caras. Una de ellas es un león.

Лика!

Carajo, Lika.

Лика!

Lika, compra arroz.

Разрушишь контейнер - разрушишь Лика.

Destruyes el contenedor, destruyes al Lich.

В сущности, жизнь Лика содержится в самой живописи.

La esencia de la vida del Lich está contenida en la propia pintura.

Возможно, вы искали...