мамаша русский
Перевод мамаша по-испански
Как перевести на испанский мамаша?
Примеры мамаша по-испански в примерах
Как перевести на испанский мамаша?
Субтитры из фильмов
Ну, мамаша, что вы, не плачьте, это милые ребята.
Ánimo, señora. Su hija. ha dado con un buen hombre.
Добрый вечер, мамаша.
Buenas noches. - Buenas noches.
Вы почти всё правильно рассчитали, мамаша, кроме одной вещи.
Ya sabía que me conocías.
Ты упряма, как твоя мамаша.
Eres testaruda como tu madre.
Джуди говорит, что твоя мамаша была здесь.
Judith me ha dicho que tu madre ha estado aquí.
Но моя мамаша растила десять детей на грошовую пенсию.
Pero mi vieja nos crió a sus 10 hijos con la miserable pensión de un vigilante.
Не надо, мамаша.
No, abuelita, no! Por favor! Ayúdenme!
Я сказал: мамаша Моран старая сволочь.
Ante todo, hablar de esto en el rellano.
Привет большая мамаша.
Buenas, mamá Chanta.
Чуть замешкался, тут и папаша, и мамаша, и сейчас озябла, и назад.
Si te demoras un poco, empezará a llorar, hablará del papá y regresará.
Мамаша потеряла сознание.
La madre se desvaneció.
И вдруг мамаша его слегла.
Su madre estaba muy enferma.
Мамаша, прошу вашего содействия.
Mamaíta, pido su colaboración.
Твоя мамаша.
Tu madre, tu señora madre.