мифический русский
Перевод мифический по-английски
Как перевести на английский мифический?
мифический русский » английский
Примеры мифический по-английски в примерах
Как перевести на английский мифический?
Субтитры из фильмов
Да, мифический остров.
The mythical island.
Как и мифический герой, я не впадала в отчаяние.
Like the mythical hero, I never despaired.
И мифический?
And mythological.
И вот уже я въезжал в сам мифический город.
I was now entering the fabled town itself.
Он привозит артистов на эту виллу, в мифический курорт Коста Эсмеральда на острове Сардиния.
He brings his artists to this residence in the mythical offshore resort of Costa Smeralda, on the island of Sardinia.
Это мифический зверь, не существующий на самом деле.
It's a mythical creature that doesn't exist.
Ничего удивительного, если помнить о том, что он должен был обходиться простейшими технологиями театра 19-го века, чтобы пробудить к жизни его мифический мир с огромными подземными пещерами, могучими реками и небесными замками.
Hardly surprising when you remember he had to make do with the rudimentary technology of a 19th century theatre to bring to life his mythical world of vast underground caverns, mighty rivers and castles in the sky.
Астрид, ты утверждаешь, что Бог научил нашего убийцу делать мифический яд?
But Astrid, are you trying to tell us that God taught our perp how to mix a mythical poison?
Это вроде снежного человека, только еще более мифический, более свирепый и чуть более жадный.
It's like a Sasquatch, only more elusive, more ferocious and a little more greedy.
Там на заднем сидении был человек Такой же неуловимый и мифический как единорог Парень, стоящий за ответами для каждого теста.
There in the back seat was a person as elusive and mythical as a unicorn-- the guy behind every answer to every test.
Он был. одержим, доказывал, что этот мифический мир - реальное место.
He was. obsessed with proving that this mythical world was a real place.
Чупакабра, мифический козий вампир?
El chupacabras, the legendary goat sucker?
Мифический змей, демон.
Mythical snake demon.
Он мифический.
It is mythical.
Из журналистики
Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл.
The end of the conflict, like the requirement that Israel be recognized as a Jewish state, is a concept that has unnecessarily acquired mythical meaning.