химический русский
Перевод химический по-английски
Как перевести на английский химический?
Примеры химический по-английски в примерах
Как перевести на английский химический?
Простые фразы
Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Они провели новый химический эксперимент.
They carried out a new experiment in chemistry.
Они провели новый химический эксперимент.
They carried out a new chemistry experiment.
Субтитры из фильмов
Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.
You can't marry Consolidated Chemical Industries.
Джоан Вебстер, берешь ли ты в законные мужья Объединенный Химический Трест?
Do you, Joan Webster, take Consolidated Chemical Industries. to be your lawful wedded husband?
А ты, Объединенный Химический Трест, готов ли взять Джоан Вебстер в законные жены?
And do you, Consolidated Chemical Industries, take Joan Webster to be your lawful wedded wife?
Вы можете сделать химический анализ?
You'll give me a chemical analysis?
Это химический процесс и называется он очищением.
It's a chemical process, cupellation.
Потом её надо будет осмотреть и провести её химический анализ.
Search the sight and analyze them chemically.
Химический стимулятор, ускоряющий восстановление и восполнение крови в организме.
A chemical stimulant to speed up reproduction and replacement of blood in the body.
Химический состав астероида типичный, но он не вращается.
Typical asteroid chemically, but it is not orbiting.
По ним идёт химический охладитель до бура.
They siphon a coolant chemical down to the bore.
Карандаш у нас есть. Но это же не химический, копировальный!
But it's not a copy pen-thil!
Химический процесс требует сырья в больших количествах.
The chemical processing here requires raw materials in bulk.
Химический анализ неопровержимо установил, что это роговая ткань.
The chemical analysis irrefutably confirmed it was horn tissue.
Это распыленный в воздухе химический ингибитор, хозяйка.
There is a chemical inhibitor in the air, mistress.
Два из них - химический анализ почвы, остальные три - поиск микроскопической жизни.
Two on the chemistry of the soil and three to look for microbial life.
Из журналистики
Изменяется даже химический состав почвы и океана: в результате повышения уровня углекислого газа увеличивается кислотность океана, что представляет угрозу для коралловых рифов.
Even the chemistry of the land and ocean is changing, with the ocean becoming more acidic - thus threatening coral reefs - as a result of higher carbon dioxide.
Например, химический пестицид или пыльца из генетически модифицированных растений доносящиеся из соседнего поля не влияет ни на состояние органических культур, ни на общий урожай.
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest's status.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - С момента вспышки гражданской войны в Сирии ее большой химический арсенал часто пугал как тех, кто находится в зоне конфликта, так и тех, кто находится за его пределами.
LOS ANGELES - Since Syria's civil war erupted, its large chemical-weapons arsenal has haunted the conflict zone and beyond.
Группа Вентера в недавно доложенных результатах исследования сделала во многом то же самое, за исключением того что она использовала химический синтез вместо ферментов, чтобы сделать ДНК.
Venter's group did much the same thing in the recently reported research, except that they used chemical synthesis instead of enzymes to make the DNA.
Возможно, вы искали...
химические вещества, в отношении которых применяется строгая регламентация |
химически |
химические добавки для бурового раствора |
химически активная твёрдая фаза |
химически активное состояние |
химически активный |
химически активный газ |
химически активный загрязнитель |
химически активный металл |
химически активный углеводород |
химически активный шлак |
химически действующая присадка