мифический русский
Перевод мифический по-французски
Как перевести на французский мифический?
Примеры мифический по-французски в примерах
Как перевести на французский мифический?
Субтитры из фильмов
Да, мифический остров. Моряки веками пытались его отыскать.
Celle que les marins cherchent depuis des siècles.
Оказывается мифический получеловек, полуобезьяна все таки существует.
Bigfoot, la créature mi-homme, mi-singe, n'est plus une légende.
И мифический.
Et mythologique.
Это мифический город, затерянный на берегах Амазонки.
Une mythique cité perdue d'Amazonie.
Астрид, ты утверждаешь, что Бог научил нашего убийцу делать мифический яд?
Astrid, vous voulez dire que Dieu a appris à notre assassin comment fabriquer un poison mythique?
Он был. одержим, доказывал, что этот мифический мир - реальное место.
Il était. obsédé à vouloir prouver que ce monde mythologique existe.
Чупакабра, мифический козий вампир?
Le Chupacabra, le tueur de chèvres de la légende?
Мифический демон в облике змеи.
Un méchant serpent mythique.
Мифический город!
De la Mythologie.
Мифический язык.
Une langage mythique.
Не такой он мифический, как вам кажется, юноша.
Pas aussi mythique que ça, jeune home.
Мифический безымянный убийца.
Le mythe d'un assassin sans non.
Мифический персонаж, которому поклонялись монахи.
Un personnage mythique révéré par les moines qui ont élevé Theo.
Но я заменю твой мифический бисквит настоящим. Спасибо!
Je vais remplacer ton biscotti fictif par un vrai.
Из журналистики
Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл.
La fin du conflit, comme l'exigence d'Israël d'être reconnu comme un état juif, est un concept qui a inutilement revêtu une signification mythique.