нафига русский
Примеры нафига по-английски в примерах
Как перевести на английский нафига?
Субтитры из фильмов
Нафига?
What use will that be?
Крикуны могут вернуться в любой момент, и ты об этом знаешь. Да нафига об этом волноваться.
The screamers could come back any time, you know.
Нафига?
What for?
Нафига ей эта обуза?
Why the heck does she need this drag on?
Нафига наврал им?
Why did you lie to them?
Чёрт возьми, нафига ты выкинул этот фортель?
Why? Isn't it obvious?
Не пойму, нафига ты этих баранов повёз на море?
I don't get it. Why d' ya want to take this load of animals to see the sea?
А нафига тебе?
What d' ya want it for?
Нафига 14?
Who does 14 shots?
Нафига тебе это, морячок?
What the hell you gonna do with that, sailor?
Если бы мне был нужен кто-то ещё, нафига мне было бы сюда приходить?!
If I wanted to ask someone else, why would I be here?
Нафига мне это?
Why do I have to be the one?
Нафига?
For what purpose?
Нафига тебе делать копию?
Why would you make a copy?