нафига русский
Примеры нафига по-испански в примерах
Как перевести на испанский нафига?
Субтитры из фильмов
Крикуны могут вернуться в любой момент, и ты об этом знаешь. Да нафига об этом волноваться.
Sabes que los aulladores pueden volver en cualquier momento.
Нафига?
Para que?
Нафига тебе делать копию?
Por que las tomaria prestadas?
Нафига мне делать копию?
Okay.
Нафига он? - Чтобы открыть окно.
Para abrir Ia ventana.
Нет, а что? Нафига болт сосёшь?
Por eI tornillo que tenés en Ia boca.
Нафига, я вообще-то за порно захожу!
SÍ Estoy esperando la pornografía.
Нафига мы ее к психотерапевту записали?
A qué clase de psiquiatra esta yendo?
Да нафига мне сдалась тупая жирная и лицемерная психотерапевтша, а?
Porque debería de consultar con una psiquiatra que es una gran mentirosa?
Ну и нафига тебе сдалась та девчонка?
No deberías haberte enredado con esa chica.
Только нафига?
Porque?
Ну и нафига тебе такая башня?
Te pareces a Kid 'n Play.
Вали! - Нафига только я родился?
No necesito nacer.
Нафига? - Я точно не знаю.
No lo sé, exactamente.