нахлынуть русский

Перевод нахлынуть по-английски

Как перевести на английский нахлынуть?

rush roll in invade flood crowd in on

Как перевести на английский нахлынуть?

Могут нахлынуть воспоминания о ее латте-муже.

Might bring back memories of her latte husband.

На нас могут нахлынуть старые чувства.

We're probably due for a backslide.

Утерянные воспоминания могут нахлынуть, или скрыться ещё глубже.

The missing memories could come flooding back or they could slip away further.

Дай угадаю, она хочет, чтобы вы пошли как друзья, но ты боишься, что могут нахлынуть старые чувства.

Let me guess, she wants to go as friends and you're worried about old feelings coming back.

Ну, иногда эти. чувства могут нахлынуть.

Well, sometimes these. um, feelings come up.

С момента своего прихода к власти Обама проводил политику в Афганистане, которую можно выразить тремя словами: нахлынуть, подкупить и убежать.

Since coming to office, Obamahas pursued an Afghan strategy that can be summed up in three words: surge, bribe, and run.