неприметный русский
Перевод неприметный по-английски
Как перевести на английский неприметный?
неприметный русский » английский
Примеры неприметный по-английски в примерах
Как перевести на английский неприметный?
Субтитры из фильмов
Какой-то неприметный человек.
One doesn't, I'm afraid.
Красный, броский Мерседес въезжает на стоянку,.а оттуда выезжает неприметный, серый, классический Мерседес и исчезает. - Такое возможно?
A nice, red Mercedes enters a parking and a classic grey mercedes exits and dissappears.
Хороший, немного скучный, неприметный.
Great guy, kind of boring on the surface, easy to overlook.
Пара агентов, неприметный черный внедорожник. Они поговорят с менеджером, очистят магазин. Я войду и выйду.
A few agents, an unmarked Suburban, they clear the store, I'm in, I'm out.
Всего лишь несколько лет назад это был неприметный, выходящий за рамки общепринятого, институт.
Only a few years before it had been an obscure fringe institute.
На первый взгляд неприметный, совершенно.
My first impression. Insignificance. Utterly insignificant.
А у нас городок неприметный.
Our town is unimportant.
Найдем неприметный отель.
A discreet hotel.
Это и есть неприметный?
Discreet?
Тихий. умный. неприметный.
Quiet. smart. inconspicuous.
Если то, что мне сказали правда, у твоей машины не самый неприметный цвет.
Be careful. If what I'm told is true, your car isn't the most inconspicuous color.
Полагаю, вы выбрали самый неприметный экземпляр.
And I suppose that's completely inconspicuous.
Вобщем, ехал такой неприметный курьер на велосипеде.
You know, there was a lowly bike messenger.
Джеймс, нам нужен неприметный фргон.
We need a nondescript van.
Из журналистики
Но во всей этой кутерьме как-то затерялся один неприметный факт - в действительности, данный отчёт нисколько не мрачнее предыдущего отчёта МГИК, вышедшего в 2001 г. По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен.
But lost among the hype is the unexciting fact that this report is actually no more dire than the IPCC's last report, issued in 2001. In two important ways, this year's effort was actually less dire.