неприметный русский

Перевод неприметный по-немецки

Как перевести на немецкий неприметный?

неприметный русский » немецкий

unmerklich unansehnlich nicht bemerkenswert unauffällig

Примеры неприметный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий неприметный?

Субтитры из фильмов

Красный, броский Мерседес въезжает на стоянку,.а оттуда выезжает неприметный, серый, классический Мерседес и исчезает.
Ein roter Mercedes fährt z.B. in ein Parkhaus. Ein grauer kommt raus und fährt weg.
Хороший, немного скучный, неприметный.
Toller Mann, oberflächlich langweilig, leicht zu übersehen.
Найдем неприметный отель.
Ein diskretes Hotel.
Это и есть неприметный?
Diskret?
Вобщем, ехал такой неприметный курьер на велосипеде.
Oh, mein Gott. - Da war so ein primitiver Fahrradbote.
Джеймс, нам нужен неприметный фргон.
James, wir brauchen einen unscheinbaren Fluchtvan.
Вот и он. Мистер Неприметный.
Hier ist er, der Herr Unscheinbar.
Найдите неприметный стул в уголке, но смотрите внимательно, и вставайте, когда входят члены семьи. А как же они будут обедать?
Suchen Sie sich einen unauffälligen Stuhl. aber seien Sie wachsam und stehen Sie für die Herrschaften auf.

Из журналистики

Но во всей этой кутерьме как-то затерялся один неприметный факт - в действительности, данный отчёт нисколько не мрачнее предыдущего отчёта МГИК, вышедшего в 2001 г. По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен.
Untergegangen ist im Mediengetöse die wenig aufregende Tatsache, dass dieser Bericht nicht dramatischer ist als der letzte IPCC-Bericht aus dem Jahr 2001. In zweierlei Hinsicht war der diesjährige Bericht eigentlich weniger dramatisch.

Возможно, вы искали...