неутешительный русский

Перевод неутешительный по-английски

Как перевести на английский неутешительный?

неутешительный русский » английский

unfavourable not comforting disappointing unpromising unencouraging distressing depressing

Примеры неутешительный по-английски в примерах

Как перевести на английский неутешительный?

Субтитры из фильмов

Прогноз неутешительный.
Prognosis negative.
Прогноз неутешительный?
Prognosis negative?
Вывод - неутешительный.
The conclusion is not so shiny.
Жить или не жить! Но длительный прогноз неутешительный. Я умру.
Hopeful or not, the long-term prognosis is, I'm going to die.
Очень неутешительный.
Very disappointing.
Большая венозная мальформация. и без немедленного вмешательства, я боюсь, прогноз неутешительный.
It's a large veinous malformation. and without intervention immediately, I'm afraid the prognosis is very bad.
Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот.
The match between Boris Spassky and Bobby Fischer has taken a decidedly disappointing turn.
Для оценки долгосрочных перспектив его состояния, понадобится несколько дней, но пока - прогноз неутешительный.
It will take several days to assess the long-term effects, but the prognosis is not good.
Лен Качинский, адвокат Брендона: - Это довольно-таки неутешительный результат.
It was kind of a bruising experience, as politics can be.
Диагноз неутешительный.
Well, it's not good.
Скудный мотив, плохая стратегия, неутешительный результат.
Poor motive, poor strategy. poor outcome.

Возможно, вы искали...