неутомимый русский
Перевод неутомимый по-английски
Как перевести на английский неутомимый?
неутомимый русский » английский
Примеры неутомимый по-английски в примерах
Как перевести на английский неутомимый?
Простые фразы
Мой дед - неутомимый труженик.
My grandfather is a tireless worker.
Субтитры из фильмов
Но ты продолжаешь идти, идёшь всё вперёд, неутомимый, бессмертный.
Still you walk on, ever onwards, untiring, immortal.
Какой этот Люсьен неутомимый! -Неутомимый?
He's tireless, that Lucien.
Какой этот Люсьен неутомимый! -Неутомимый?
He's tireless, that Lucien.
Наш неутомимый капитан!
The dashing Captain. Tireless as ever.
Мой друг, неутомимый Совранский имеет приятеля архитектора.
My untiresome friend Savransky knows some architect.
Что ж, отец из меня. получился. с натяжкой. а вот преподаватель, вольный как ветер. неутомимый в постели - это все я.
Well, the father part. was. a stretch, but the teacher, the free spirit, the sexual dynamo, that's me.
Неутомимый.
Indefatigable.
Горацио Хорнблоуэр, ИО лейтенанта Его британского Величества фрегата Неутомимый.
Horatio Hornblower, acting lieutenant of His Britannic Majesty's frigate, Indefatigable.
Неутомимый приветствует нас, сэр.
The Indie's cheering us, sir.
Вот почему вы хотели, чтобы Неутомимый скрылся, не так ли?
That's why you wanted the Indefatigable hid, isn't it?
Я не вернусь на Неутомимый.
I will not go back to the Indie.
Неутомимый.
It's the Indie.
Это Неутомимый, сэр.
It's the Indefatigable, sir.
Тогда Неутомимый его догоноит.
The Indie will have her then.
Из журналистики
В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате.
In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks' abusive practices, won a seat in the Senate.