норматив русский
Перевод норматив по-английски
Как перевести на английский норматив?
Примеры норматив по-английски в примерах
Как перевести на английский норматив?
Субтитры из фильмов
Всю жизнь вырабатывал свой норматив, оплачивал сборы и налоги, слава Компании.
All my life I've met the production quotas, paid my dues and taxes, praise the Company.
Ты снова не уложился в норматив.
Again you couldn't keep pace.
Если водку не берём,.тогда уложимся в норматив.
If we don't take vodka,.then we'll fulfil the normative.
Выполняешь утренний норматив по Лане?
Getting your morning Lana fix?
И найму на подольше если она выполнит норматив.
I'd hire her for longer if she didn't already have plans.
Тебе не о чем волноваться, особенно, раз ты мне уже помогла восполнить суточный норматив хулиганства. два раза. с половиной.
Well, you have nothing to worry about, especially since you already helped me fill my misbehaving quota for the day -- twice.
Не могу сдать норматив.
No. Couldn't pass the physical.
Зови сдал свой первый норматив по плаванию.
Zowie passed his first swim test.
Я наконец-то выполнил минимальный норматив.
I finally hit my minimum requirement.
Норматив вневойсковой подготовки офицеров.
Hard-core ROTC.
За эти два дня я выполнил годовой норматив по церквям.
I've never been in so many churches as in the last 2 days.
Он был единственным, кто понял, что случилось с моей мамой, к тому же, однажды он помог мне сдать норматив.
He's the only Marshall who understood what happened to my Mom plus one time he helped me do a chinup.