обвиняться русский

Перевод обвиняться по-английски

Как перевести на английский обвиняться?

обвиняться русский » английский

be charged be accused

Примеры обвиняться по-английски в примерах

Как перевести на английский обвиняться?

Субтитры из фильмов

Кто бы мог подумать, Что чудак Освальд будет обвиняться в убийстве?

Who'd have ever thought that goofy Oswald kid would pull a stunt like an assassination?

Это как раз то, что случилось в том суде,. потому что СМИ исказили информацию. и так люди сосредоточились на этих полицейских,. действительно ли они будут обвиняться. и были ли гражданские права Родни Кинга нарушены.

It's exactly what happened in this trial. because the media twisted things around. so people got all focused on these cops. and whether or not they were going to get convicted. and whether Rodney King's civil rights had been violated.

Он будет обвиняться в ограблении.

He will be charged with the robbery.

Те, кто не подчинятся этому указу, будут обвиняться в государственной измене.

Those who do not adhere to this decree, will be charged with high treason.

Ты вообще осознаешь, в каких преступлениях будешь обвиняться?

Do you realize what kind of crime you commit one?

И Я единственный тот, кажется, обвиняться для чего-нибудь.

And I'm the only one who seems to get blamed for anything.

Тебе было бы приятно сесть в тюрьму, обвиняться в серии пресутплений?

How'd you like to be thrown in prison, Accused of being a serial killer?

Не могу найти. Вчера мы получили информацию о том, в чём могут обвиняться эти 22 человека. Они что-то скрывали.

Nothing here. we don't know what.

Из журналистики

Действительно, ФРС - и другие центральные банки развитых стран - не должны обвиняться в негативных последствиях роста денежной массы.

In fact, the Fed - and other advanced-country central banks - should not be blamed for the negative effects of monetary expansion, either.

Однако, подобным образом, он потерял часть популярности и стал обвиняться в пособничестве элите.

Yet, by doing so, he may have made himself less popular, and is being accused of elitism to boot.

Возможно, вы искали...