организатор русский

Перевод организатор по-английски

Как перевести на английский организатор?

организатор русский » английский

organizer sponsor organiser packager manager dispatch deviser

Примеры организатор по-английски в примерах

Как перевести на английский организатор?

Простые фразы

Мэри - организатор свадеб.

Mary is a wedding planner.

Субтитры из фильмов

Никто иной как организатор круизов.

That bloke is the inventor of the cruises.

Дамы и господа, как владелец и организатор ярмарки Пэкетта. я представляю вам знаменитую, опасную. и прелестную мисс Энни Лори Старр.

Ladies and gentlemen, as owner and manager of Packett's Carnival it is I, myself, who'll present to you the famous, the dangerous the beautiful Miss Annie Laurie Starr.

В такой ситуации всегда путаюсь. Я плохой организатор. всегда создаю неразбериху.

I always make such a mess of these things.

Это графиня Мари-Шарлотт фон Бернер, организатор женского скаутского движения в Европе.

Indeed, they're taking us to Countess Marie-Charlotte von Werner, scout leader with the Inter-European Girl Scout Movement.

Я организатор, я хочу перестроить всю вашу тяжеловесную капиталистическую систему.

I'm an organizer' I want to restructure your whole cumbersome capitalistic system.

Всё боком выходит, если организатор даже писает против ветра.

This is what happens when organizers are pissing against the wind.

Бойлан - организатор?

Ah, Boylan will produce?

Организатор, управляющий.

In charge? Yes, the organisers, the managers.

Она отличный организатор?

Did we really?

Англичанин, Эвклид, организатор похорон, священник, босс, вся их шайка.

The English, Euclid, the undertaker, the priest, the boss, the whole gang.

Я знаю одно, я известный организатор.

All I can say is I'm a good promoter.

Мой организатор путешествий обо всём позаботился.

Oh, my travelator, he took care of all of it.

Победа дался легко, но организатор сказал, что скоро приедут итальянцы.

The victory, she was easy, but the promoter tells me that the Italians will be here soon.

Никодимус прекрасный организатор.

Nicodemus is cooperating beautifully.

Из журналистики

ПРИНСТОН. Саудовская Аравия широко воспринимается как организатор контрреволюции против арабских весенних выступлений.

PRINCETON - Saudi Arabia is widely perceived as leading the counter-revolution against the Arab Spring uprisings.

Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль.

Australia, as host, also has a role to play.

Возможно, вы искали...