пацан русский

Перевод пацан по-английски

Как перевести на английский пацан?

пацан русский » английский

boy kid dude dog brat

Примеры пацан по-английски в примерах

Как перевести на английский пацан?

Простые фразы

Тот пацан говорит как взрослый.
That boy talks as if he were a grown up.
Тот пацан говорит как взрослый.
That boy speaks as if he were an adult.
Тот пацан говорит как взрослый.
That boy speaks like an adult.
Эй, пацан, ты что такой дерзкий?
Dude, why so cocky?

Субтитры из фильмов

Отличная работа, пацан.
Frankie. Nice work, kid.
Это французский. Качественная работа, пацан.
It's French.
Он правильный пацан.
Before we act, we must first talk to Nick.
Эй, пацан!
Hey, paesan.
А, ещё два дня и будет неделя, пацан.
Ah, two more days makes a week, kid.
Пацан в порядке.
The kid's all right.
Прекрати огонь, ты глупый пацан, лупишь без всякого толку!
Shut up, you silly kid, firing without orders!
Эй, пацан, тащи её сюда!
Ready the ropes! We're docking!
Видишь, даже этот пацан.
You see, Tom. Even that little kid.
А ты кто такой, пацан?
Who do you happen to be, bub?
Еще один прекрасный пацан, Соррен.
You've got another fine boy, Sorren.
Этот пацан - как моя тень.
This bum here is my shadow.
Может, он и зарвался, но он почти пацан.
Maybe the boy is out of line, but he's just a confused kid!
Пацан?
Confused kid?

Возможно, вы искали...