педагог русский

Перевод педагог по-английски

Как перевести на английский педагог?

pedagogue teacher educator instructor educationalist schoolman schoolie professor pedagog educationist educational specialist educates dominie brain worker

Как перевести на английский педагог?

Он педагог и романист.

He is a teacher and novelist.

Мэри - замечательный педагог.

Mary is a wonderful teacher.

В конце концов я педагог.

Finally, I'm a teacher.

Макаренко, он - педагог.

Makarenko was a pedagogue.

Есть люди помоложе нас с вами, к тому же - она воспитательница, педагог.

These people are younger than us. Also, she's a teacher. A pedagogue.

Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот.

You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience.

Но как педагог и как педагог, Вы должны держать жесткую верхнюю губу.

But as a pedagogue and as an educator, you must keep a stiff upper lip.

Но как педагог и как педагог, Вы должны держать жесткую верхнюю губу.

But as a pedagogue and as an educator, you must keep a stiff upper lip.

Замечательный педагог и актер.

He's a great coach, a great actor.

Хороший педагог, говорю, у Генки по истории!

I'm saying Gena's lucky to have a very good history teacher!

Позвольте мне процитировать нашего великого негра педагог, г-н Букер Т. Вашингтон.

Let me quote our great Negro educator, Mr. Booker T. Washington.

Я педагог.

You! I'm the bloody teacher.

Я думаю, вы хороший педагог.

I'd say you are a good teacher.

В смысле, хорошо, она очень талантливый педагог, но. выражать собственные амбиции столь явным образом?

I mean, alright, she's a very talented teacher, I agree, but. to state her ambitions, in such overt terms?

Она - сертифицированный педагог дошкольного образования.

She's got a degree in Early Childhood Education.

Меня зовут Клеман Матье. Я - новый педагог.

I'm Clement Mathieu, the new prefect.