пнуть русский
Перевод пнуть по-английски
Как перевести на английский пнуть?
Примеры пнуть по-английски в примерах
Как перевести на английский пнуть?
Субтитры из фильмов
Они предположили, что она могла случайно пнуть ногой ключ.
Well, they suggested she might have accidentally kicked the key with her foot.
Не прохожу мимо плиты, чтобы не пнуть ее.
Never pass a kitchen stove that I don't kick it.
Да, можешь пнуть меня.
Yes, give me a kick in the head.
По-моему, это значит пнуть себя больно, если пойти на сделку с вами.
My whole instinct is to kick myself hard for ever having gone into this deal with you.
Пнуть его и втоптать его английские кости в палубу.
Put the foot into him and tramp his English bones into the deck.
Полагаю, если ваш офицер прикажет вам пнуть под задницу принца Уэльского, вы сделаете это!
I suppose if your officer ordered you to kick the Prince of Wales up the britches, you'd do it!
Ага, я такой смешной, что могу легко пнуть тебя под зад!
I'm funny enough to kick you upside the butt!
Хотел бы я пнуть разок ему по заднице.
I'd like to kick his ass just once.
Огромное спасибо! Вот бы пнуть тебя по булкам!
How'd you like a stump up your ass?
Я буду в этом магазине ровно через 12 часов, чтобы пнуть пару задниц!
I'm gonna be down that store in exactly 12 hours to kick me some butt!
Я люблю иногда пнуть свинью.
I like to kick a pig every once in a while.
Пнуть бы тебя ими под зад.
To kick your big ass.
Хьюи ел пончик, и пытался пнуть его.
Huey was eating a doughnut, and was trying to kick him away.
Ты пытался пнуть собаку?
You were trying to kick the dog?