пнуть русский
Перевод пнуть по-испански
Как перевести на испанский пнуть?
Примеры пнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский пнуть?
Субтитры из фильмов
Они предположили, что она могла случайно пнуть ногой ключ.
Sugieren que igual ha dado una patada a la llave sin querer.
Да, можешь пнуть меня.
Sí, puedes darme una patada en la frente.
По-моему, это значит пнуть себя больно, если пойти на сделку с вами.
Me merezco un buen castigo por haber aceptado participar en este juego.
Полагаю, если ваш офицер прикажет вам пнуть под задницу принца Уэльского, вы сделаете это!
Supongo que si un oficial le ordena patear al Príncipe de Gales, el viejo Charles, es sus reales pantalones, usted lo haría!
Хотел бы я пнуть разок ему по заднице.
Adelante, hijo.
Я люблю иногда пнуть свинью.
Y me gusta darles patadas a los cerdos de vez en cuando.
Хьюи ел пончик, и пытался пнуть его.
Huey comía una dona y trataba de echarlo de una patada.
Ты пытался пнуть собаку?
Querías patear al perro?
Я не пытался пнуть его.
No trataba de patearlo.
Ты всегда можешь подойти ко мне и еще раз меня пнуть!
Siempre puedes regresar y patearme más tarde.
Только тому, что пули бесполезны против человека который может очень высоко пнуть.
Sólo que la balas son inútiles contra un hombre que puede patear realmente alto.
Так что я подумал, пусть пнуть его здесь с Мел.
Así que pensé que te iría bien con Mel.
Хотел пнуть тебя за то, что ты сказал официантке.
Por lo que le dijiste a la camarera.
Я искал его, чтобы. пнуть его труп. Потому что он лгал.
Quería hacerlo. porque quería patear su jodido cadáver. porque me había mentido.