английский
pus | puss | rush | posh
A1

push английский

толкать

Значение push значение

Что в английском языке означает push?
Простое определение

push Verb

— If you push something, you touch it with a force away from your body. You have to push that door quite hard before it will open. If you push this button, the machine will stop.

push Noun

— A push is the act of touching something with a force away from your body. My car won't move. Can you give me a push?

push

— толкать, толкнуть, пихать, пихнуть глагол (= force) move with force He pushed the table into a corner — глагол press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action He pushed her to finish her doctorate — продвигать глагол (= advertize) make publicity for; try to sell (a product) The salesman is aggressively pushing the new computer model The company is heavily advertizing their new laptops — толчок существительное (= pushing) the act of applying force in order to move something away he gave the door a hard push the pushing is good exercise — глагол press against forcefully without moving she pushed against the wall with all her strength — глагол (= tug, drive) strive and make an effort to reach a goal She tugged for years to make a decent living We have to push a little to make the deadline! She is driving away at her doctoral thesis — глагол approach a certain age or speed She is pushing fifty — существительное (= thrust) the force used in pushing the push of the water on the walls of the tank the thrust of the jet engines — существительное an effort to advance the army made a push toward the sea — глагол sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs) The guy hanging around the school is pushing drugs — глагол move strenuously and with effort The crowd pushed forward — глагол make strenuous pushing movements during birth to expel the baby 'Now push hard,' said the doctor to the woman — кнопка существительное (= push button, button) an electrical switch operated by pressing the elevator was operated by push buttons the push beside the bed operated a buzzer at the desk — существительное (= energy) enterprising or ambitious drive Europeans often laugh at American energy — глагол (= crusade) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for The liberal party pushed for reforms She is crusading for women's rights The Dean is pushing for his favorite candidate

Перевод push перевод

Как перевести с английского push?

push английский » русский

толкать толчок проталкивать нажим пихать давление продвигать энергия нажимать усилие толкнуть напор гнать увольнение толкание напористость удар увеличивать торопить толка́ть сталкивать сжимать решительность рекламировать раскручивать продвига́ть предприимчивость поместить в стек подталкивать подгонять побуждение нажать нажатие надавливать импульс двигать выжимать шайка ускорять тыкать ту́житься трахать торговать наркотиками толчо́к толчея толкнуться толкну́ть толкаться теснить стимул

Синонимы push синонимы

Как по-другому сказать push по-английски?

push английский » английский

shove press thrust jostle drive force poke squeeze nudge propel pressure impel apply pressure urge move bump stick crowd pushing promote prod jab push back pursue jog elbow actuate uphold stuff spur shoulder push forward pull motivation knock jerk impulse hustle energy chase boost blow throw strike stress stand upright stab slide shoo sack

Спряжение push спряжение

Как изменяется push в английском языке?

push · глагол

Примеры push примеры

Как в английском употребляется push?

Простые фразы

In case of fire, break the glass and push the red button.
В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте наружу.
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте от себя.
Did you push the button?
Ты нажал кнопку?
Did you push the button?
Ты нажал на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали кнопку?
I have push button phones.
У меня кнопочные телефоны.
I don't know which button to push.
Я не знаю, на какую кнопку нажать.

Субтитры из фильмов

That last little push has given us the baby's head, Vera.
С последней схваткой показалась головка ребёнка, Вера.
You give me another push when you're ready.
Тужьтесь вновь, как только будете готовы.
Why you push, huh?
Чего ты толкаешься?
No push, boy.
Не толкайся, парень.
Push on to Paris!
Идти на Париж!
That's not reason to push.
Это еще не причина толкаться!
You know I'm a friend of hers, so don't push me around.
Вы знаете, что я ее подруга, и не надо меня выпроваживать.
Push it up!
Поднимай.
Push!
И взяли!
Don't push me, missus.
Я и не думал, хозяйка.
I'm not a bad sort, but if you push me, I push back.
Туман не так уж плох, если можно дырочку найти.
I'm not a bad sort, but if you push me, I push back.
Туман не так уж плох, если можно дырочку найти.
Don't push!
Ты что делаешь?
Push back the skin before cutting it.
Собери кожу, прежде чем чистить.

Из журналистики

Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists.
Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом.
In the past, this push was accommodated by the willingness of the US and a few other developed nations to run large trade deficits.
В прошлом данная политика могла осуществляться благодаря желанию США и некоторых других развитых стран поддерживать крупный внешнеторговый дефицит.
Another assist may come from America's recent move to tap its strategic petroleum reserves in an effort to push oil prices lower.
Еще помощь может происходить от Америки и ее недавнего шага воспользоваться своими стратегическими резервами нефти в попытке снизить цены на нефть.
Although the EU does not have a strategic partnership with Brazil, it intends to push ahead with one as fast as possible.
Несмотря на то, что у ЕС нет стратегического партнерства с Бразилией, он намерен как можно скорее решить этот вопрос.
In Liberia, the main push is to reduce imports of staples such as rice and tomatoes.
В Либерии главная задача - сокращение импорта основных продуктов, таких как рис и помидоры.
We should move beyond cynicism, however, in embracing the new Cologne Initiative, especially to push the G-7 countries to do all that needs to be done to make the Initiative successful.
Однако, пытаясь понять Кельнскую Инициативу, нам следует быть выше цинизма, главным образом для того, чтобы заставить страны Большой Семерки сделать все необходимое для обеспечения успеха Инициативы.
The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.
Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира.
Those hoping for large deficit reductions will be sorely disappointed, as the economic slowdown will push down tax revenues and increase demands for unemployment insurance and other social benefits.
Те, кто надеются на значительное снижение дефицита, будут чрезвычайно расстроены, так как замедление экономики снизит доходы от налогов и увеличит спрос на страховку по безработице и на пособия по социальному страхованию.
Rather than being welcomed as liberators, the US and UK are seen as new colonial occupiers, and the Iraqis are mobilizing to push the occupiers out.
Вместо того чтобы приветствовать их как освободителей, США и Великобританию в Ираке считают новыми колониальными захватчиками, а сами иракцы мобилизуются для того, чтобы выдворить их из страны.
By doing so, they will push prices close to fundamentals today.
Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным.
As the intense US debate about President Barack Obama's proposed use of military force highlights, the attack-Syria push is not about upholding America's national interest.
Как подчеркивается в активных дебатах, проводимых в США по поводу предложенного Бараком Обамой применения военных сил, настойчивые требования атаковать Сирию не имеют в виду защиту национальных интересов Америки.
How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally?
Как мы можем пройти через реформы, которые снизят государственные затраты до уровня, который мы сможем себе позволить, и как мы сможем увеличить способность состязаться на международном уровне?
The rich will try to push such an agenda, but ultimately they will fail.
Богатые попытаются провести такие решения, но в конечном итоге они потерпят неудачу.
The genius of the Habsburg Empire's Prince Klemens von Metternich in framing a new international order after the Napoleonic Wars was that he did not push a defeated France into a corner.
Гений князя Габсбургской империи Клеменса фон Меттерниха во время разработки нового международного порядка после наполеоновских войн заключался в том, что он не стал загонять в угол потерпевшую поражение Францию.

Возможно, вы искали...

push boat | pus | Pusey | Pusan | pusa | push broach cutting | push off | pus tube | push net | push mow | push it | push in
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA