поджимать русский
Перевод поджимать по-английски
Как перевести на английский поджимать?
Примеры поджимать по-английски в примерах
Как перевести на английский поджимать?
Субтитры из фильмов
Ха. улыбаться во весь рот. поджимать хвост и лицемерить!
Well! I shall smile, I shall smile so that my back teeth show. I shall be humane, and sweep my opinions under the carpet, and say yes to everything and act the hypocrite.
Это старая привычка министерства иностранных дел поджимать хвост.
Yeah, we cave in. It's the old foreign service tradition of dropping your drawers, so tell him we're sorry.
При ходьбе я должен поджимать пальцы ног.
I have to clench my toes when I walk.
Я безумен! Вы уж мне поверьте - и нечего губки поджимать!
And let's have a little less lip.
Нет, касается - я представляю там тебя, и мне надоело поджимать хвост!
I represent you, and I'm tired of putting my tail between my legs!
Не забывай поджимать хвост!
Remember to keep your tail tucked.
Но меня задолбало поджимать лапки и притворяться трупом.
I'm sick of rolling over on my back and playing dead.