проворно русский
Перевод проворно по-английски
Как перевести на английский проворно?
проворно русский » английский
Примеры проворно по-английски в примерах
Как перевести на английский проворно?
Субтитры из фильмов
Позади нас находится гуманоид. Двигается очень проворно. Азимут - 18 градусов.
There's a humanoid hiding directly behind us, moving with remarkable agility, bearing 18.
Проворно.
Limber.
Почему, это достаточно проворно?
Why it's not fast enough?
Я проворно вошла с небольшим старым чемоданчиком.
I cunningly came with an old small suitcase.
Грациозно, красиво, и проворно!
With grace, with form, with agility!
Кто может опередить лифт, проворно взбираясь по тросу?
Who can outrun an elevator going hand over hand up a cable? Besides you? I have no idea.
Весьма проворно, джентльмены, весьма проворно.
Very deft, gentlemen, very deft.
Весьма проворно, джентльмены, весьма проворно.
Very deft, gentlemen, very deft.
То, как проворно они подбрасывают нам тела, свидетельствует, что они где-то неподалеку.
The rate they're able to drop dead bodies on us, they can't be far.
Я сказал ловко и проворно.
I told you to be efficient.