проиллюстрировать русский
Перевод проиллюстрировать по-английски
Как перевести на английский проиллюстрировать?
проиллюстрировать русский » английский
Примеры проиллюстрировать по-английски в примерах
Как перевести на английский проиллюстрировать?
Простые фразы
Я дам вам хороший пример, чтобы проиллюстрировать, что я имею в виду.
I will give you a good example to illustrate what I mean.
Я должен проиллюстрировать хорошим примером.
I have to set a good example.
Я должна проиллюстрировать хорошим примером.
I have to set a good example.
Субтитры из фильмов
Необходим компьютер, чтобы проиллюстрировать совместное движение такого количества звезд, каждая из которых подвержена гравитационному влиянию других.
We need a computer to illustrate the collective motion of so many stars each under the gravitational influence of all the others.
Почему бы нам не попробовать проиллюстрировать это, разыграв по ролям?
Why don't we try to illustrate this with a little role-playing?
А может даже проиллюстрировать ее.
Maybe even illustrate it.
Если бы я мог, скажем, проиллюстрировать свою точку зрения и точку зрения тех парней.
If I could perhaps, sort of, demonstrate the point of view that I have, and the point of view that the other chaps have.
Но что нам действительно хотелось бы сделать, так это сфотографировать мистера и миссис Шварц, чтобы проиллюстрировать статью.
But what we'd really love to get is a photo of Mr. and Mrs. Schwartz to go along with the article.
И проиллюстрировать ее.
And illustrate it.
Проиллюстрировать?
And illustrate it?
Защита хочет проиллюстрировать, что не было никакой возможности у подзащитного украсть этот нож.
The defense will illustrate that there is no possible way That the defendant could have attempted to steal this knife.
Фото было сделано, чтобы проиллюстрировать коллекцию ВМФ.
Photo was taken to document it for the Navy's collection.
Надо ли проиллюстрировать дальше? - Да, но я уверен, что Вы считаете, что слова имеют вес - вес для подталкивания людей идти убивать других людей.
Yes, but I'm sure you believe that words have weight. the weight to move people to go kill other people.
Я мог бы проиллюстрировать.
I can probably illustrate.
Я сделала несколько рисунков, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
I made some drawings to illustrate my point.
Думаю, лучше всего проиллюстрировать ответ песней.
Well, I-I feel that I could best illustrate the answer with a song.
Из журналистики
Чтобы проиллюстрировать свои аргументы, Бенедикт отметил, что международный финансовый крах, отчасти следствие ненасытной жадности, вызвал дискуссию о необходимости этической основы экономического поведения.
To illustrate his argument, Benedict noted that the international financial crash, partly a consequence of insatiable greed, had provoked debate about the need for an ethical basis for economic behavior.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
This can be illustrated by a simple example.
Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние: цены на рис утроились, в то время как потребление электроэнергии сократилось на две трети по сравнению с уровнем двадцать лет назад.
Two examples suffice to illustrate the impact: the price of rice has tripled while consumption of electricity is down by two-thirds from two decades ago.