противоборство русский

Перевод противоборство по-английски

Как перевести на английский противоборство?

противоборство русский » английский

confrontation contest confrontment combat

Примеры противоборство по-английски в примерах

Как перевести на английский противоборство?

Субтитры из фильмов

Он встал в жесткое противоборство идее хаоса.

And it was set in stark contradiction to the idea of chaos.

Сейчас противоборство группировок обострилось.

Now, this gang war is hotting up.

В брачный период самцы вступают в жестокое противоборство.

In the breeding season, males are drawn into savage conflict.

Мы подошли к той точке, когда противоборство юношества и взросления за главенство над всеобщим суждением о.

Well, we're at the point when adolescence and manhood are fighting for supremacy in our ever-changing boy vessels.

Чарли знал, что я вру и почему, а я знал, что он знал - это было противоборство, и он проиграл.

Charlie knew I was lying, he knew why I was lying. And I knew he knew why I was lying. It was a showdown and he lost.

Не хочу затевать противоборство, но.

Well, I don't want to be confrontational here, but, uh.

По всему торговому центру Силмар, клиенты перестали обращать внимание когда противоборство.

Around the Sylmar Shopping Plaza, customers stopped to take notice when a confrontation.

Должна сказать, что в Вашингтоне усилилось противоборство из-за одновременных выборов президента и вице-президента.

I need to tell you, there is a lot of pushback on the Hill about the simultaneous vote for president and VP.

Из журналистики

Западным друзьям Мущаррафа пришло самое время заставить его послужить своей стране еще раз, а именно: не вступать в противоборство с пакистанскими демократическими силами и отказаться от своих планов.

It is time for Musharraf's friends in the West to press him to serve his country one last time, by avoiding confrontation with his country's democratic forces and calling it quits.

Их части столкнулись во время кампании против Хутхи, а потом эти двое вступили в силовое противоборство за право защищать радио- и телевизионные станции.

Their units skirmished during the Houthi campaign, and the two engaged in a power struggle over defense of the radio and television stations.

Возможно, вы искали...