профсоюзный русский
Перевод профсоюзный по-английски
Как перевести на английский профсоюзный?
профсоюзный русский » английский
Примеры профсоюзный по-английски в примерах
Как перевести на английский профсоюзный?
Субтитры из фильмов
А ведь там профсоюзный билет.
There was also my trade union id.
Мой профсоюзный босс не может понять, почему я хочу бастовать,.. чтобы спасти от увольнения какого-то менеджера.
My union shop steward can't understand why I want to strike. to save the job of someone in management.
Профсоюзный тариф.
Union rate, nothing more nor less.
Мне кажется, что после моего ухода ты позволил свалить на тебя дела, много дел, которые тогда распределялись на весь актив - и партийный и профсоюзный, и на администрацию, правда?
I think that after I left, you took on a lot that we used to share with the Party militants, with the unions. and the administration, right?
Профсоюзный деятель здесь.
Union boy over here.
Сегодня в студии - владелец АЭС мистер Бернс, профсоюзный босс Гомер Симпсон и завсегдатай наших ток-шоу доктор Джойс Бразерс.
With us tonight are plant owner C.M. Burns. union kingpin Homer Simpson. and talk show mainstay Dr. Joyce Brothers.
Вон профсоюзный лидер!
The union leader!
Профсоюзный деятель в порту.
A union man down at the port.
Рауль Годой Профсоюзный лидер Занон.которую вы и ваши товарищи взяли под свой контроль в ващих интересах.
Raul Godoy Zanon Union Leader. and your companeros have taken over for your own benefit.
Профсоюзный комитет, понимаете?
The trade union committee, you know.
И мертвый профсоюзный лидер в Индианаполисе.
And a dead labor leader in indio.
Он - специалист по системам, а она - профсоюзный работник.
He's a systems engineer, and she's in industry relations.
Я подумал, что вы заодно с профсоюзом. А, так мы не единственные, кого не устраивает, что ты убил Донни за его профсоюзный билет?
Oh, so we're not the only ones who have a problem with you killing Donny for his union card?
И ты правда думаешь, что мы поверим, что ты купил его профсоюзный билет, притворился им и думал, что никто не заметит?
Do you really expect us to believe that you bought Donny's card, assumed his identity, and thought no one would notice?
Из журналистики
Другой профсоюзный деятель Цао Мао Бин был помещен полицией в психиатрическую больницу в провинции Дзян Су.
Another labor organizer, Cao Maobing, was committed more recently by police to a mental hospital in Jiangsu province.