прохожий русский
Перевод прохожий по-английски
Как перевести на английский прохожий?
Примеры прохожий по-английски в примерах
Как перевести на английский прохожий?
Простые фразы
Подошёл прохожий и спросил, как дойти до больницы.
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Безобидный прохожий был застрелен среди бела дня.
An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Тома спас случайный прохожий.
Tom was rescued by a passerby.
Субтитры из фильмов
Прохожий?
A passer-by?
Других мужчин я здесь не вижу. Если только это не фермер или случайный прохожий.
I mean I don't see another man around, other than some servant or a passer-by.
Лучше бы это был фермер или случайный прохожий.
It's easier to accept it was some sevant. Or some passer-by.
Бродяга, фермер, случайный прохожий.
The tramp, a servant, a passer-by.
Вот именно. Но его же оправдали? Пулю, которой был убит прохожий, выпустил Маркучи?
But, wasn't he exonerated of all charges, after they discovered it was one of Marcucci's bullet that killed the bystander?
Ведите себя, как обычный прохожий.
Take it easy. Just move like a normal passenger.
Прохожий, зашел на огонек.
A passerby who stopped by the fire.
Ты что, прохожий?
What is it, passer-by?
Прохожий.
A passer-by.
Я не прохожий.
I am not a passer-by.
Что, прохожий, все сначала, а?
What, passerby, is everything beginning all over again?
Еще один прохожий с перекопанными мозгами.
Another lurker had his brain mulched.
Если исключить то, что невинный прохожий может быть следующим.
Except an innocent bystander could be next.
Прохожий увидел дверь в здание открытой.
Passerby saw the door of the building wide open.