прохожий русский
Перевод прохожий по-испански
Как перевести на испанский прохожий?
Примеры прохожий по-испански в примерах
Как перевести на испанский прохожий?
Субтитры из фильмов
Ведите себя, как обычный прохожий.
Camine tranquilo. Como si fuese un pasajero normal.
Еще один прохожий с перекопанными мозгами.
Otra merodeadora destrozó su cerebro.
Прохожий увидел дверь в здание открытой.
Un transeúnte vio la puerta del edificio abierta completamente.
А что не так-то? Да этот полицейский у вас словно простой прохожий.
Los amantes se abrazan, aparece el agente.
Так же погиб один случайный прохожий. Это была моя мать.
Los que hubiera querido eliminar fueron eliminados todos en un golpe.
Спроси любого, любой прохожий подтвердит!
Puedes preguntarle a cualquier chico.
Я не любопытствующий прохожий, я офицер полиции.
Soy oficial de policía.
Эй, прохожий, проходи.
Continúa andando, amigo.
Прохожий сказал, что он кого то видел, но со спины.
Un peatón dijo que vio alguien rondando la parte trasera.
Мне нужен всего один прохожий который посмотрит вниз.
Sólo necesito una persona con quien caminar al lado Y mira hacia abajo.
Когда наш случайный прохожий, мистер Шварц, выйдет, проследите, чтобы он был в безопасности.
Cuando nuestro transeúnte inocente, el señor Schwartz, salga, aseguraos de apartarle de cualquier daño.
Он стоял на автобусной остановке в Лондоне, когда на него налетел прохожий со сложенным зонтом.
Entonces, mientras estaba de pie en una parada de autobús de Londres, un transeúnte llevando un paragüas cerrado tropezó con él.
Какойто прохожий решил, что он робокоп во время утреннего ограбления сегодня.
Un testigo se convierte en Robocop en el robo de un banco esta mañana.
Прохожий заметил кровь, капающую из припаркованного фургона, и сообщил об этом.
Un viandante vio sangre saliendo de una furgoneta aparcada, llamó.