сень русский
Перевод сень по-английски
Как перевести на английский сень?
Сень русский » английский
Примеры сень по-английски в примерах
Как перевести на английский сень?
Субтитры из фильмов
Хриплый ворон прокаркал злополучный въезд Дункана. Под сень моих бойниц.
The Raven Himself Is Hoarse announces the fatal entrance of Duncan.
Годы поздние мои безотрадные текли, тщетно ждал в родную сень, ждал тебя я ночь и день. Вид полей родных, лесов грустный взор не веселил, одинок я в жизни был.
Remember in your sorrow. the joy that you knew. and that the same burning sun. will restore your peace of mind.
Что вы делаете? Сеньорита, сень.
What are you doing?
Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса. Она увидела как наяву странный сон о том дне, когда она родит ребенка.
As the Queen entered the trees, she fell into a kind of trance. and remembered a strange dream she had had the day she conceived her child.
Остальных же спутников поглотила сень ветвей, которые свисали, как 30-метровые толстые анаконды.
The rest of the committee has been swallowed by a curtain of branches that, as a heavy anaconda, hangs thirty meters.
Девочки назвали ее Цзань Сень.
They brought in a new baby today.
Их сень смягчает удары проливных дождей. и защищает почву от эрозии.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains. and protects the soil from erosion.
Я боюсь того дня, когда должен буду покинуть сень вашей доброты.
I dread the day I have to leave the bosom of your kindness.
Сень.
Senya.