серп русский
Перевод серп по-английски
Как перевести на английский серп?
Примеры серп по-английски в примерах
Как перевести на английский серп?
Субтитры из фильмов
В следующем будет молот и, может быть, серп.
Next year a hammer, maybe, and a sickle.
Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.
Macbeth is ripe for shaking, and the powers above put on their instruments.
Эй! Ну-ка дай серп!
Hey, lend me your scythe.
Серп и клещи - это символ мировой революции.
Srp and pliers are the world's coat of arms revolution.
Серп и молот, глупыш.
Hammer, dummy.
Быстрей беги домой и принеси веревку и серп.
Come on, run to the house and get a rope and a sickle.
Мой внук занес над ней серп.
My grandson was holding a sickle over her.
Серп и молот.
The hammer and the sickle.
Сложно поддерживать этнический, религиозный или национальный фанатизм, когда мы видим, как хрупкий голубой серп нашей планеты становится едва заметной точкой света на фоне бастионов и цитаделей звезд.
Fanatic ethnic or religious or national identifications are difficult to support when we see our planet as a fragile blue crescent fading to become an inconspicuous point of light against the bastion and citadel of the stars.
Серп, мотыгу, плуг и косу Делает рабочий, И одежду шьёт добротно Мне, тебе и прочим.
Sickle, hoe, plow and scythe worker made, clothes he made you for all years and for all.
Ваш серп очень страшен.
Your billhook is sinister, my dear man.
Каждый год лучший из нас получает золотой серп.
As annually, this sickle will be granted to the best druid among us.
Смерть приходит, и её острый и безжалостный серп обрывает нить твоей жизни.
Death came, and its sharp and cruel sickle reaped the thread of your life.
Как советский серп изогнутый, как пересекающий его молот тяжелый.
Bent as the Soviet sickle and hard as the hammer that crosses it.