синоптик русский
Перевод синоптик по-английски
Как перевести на английский синоптик?
синоптик русский » английский
Примеры синоптик по-английски в примерах
Как перевести на английский синоптик?
Субтитры из фильмов
О, я вижу к нам зашёл синоптик Горди.
I couldn't even get a job selling insurance in Miami. But, Frank, you don't want a job selling insurance.
Синоптик на телевидении говорит о дождевой активности.
Weathermen on television talk about shower activity.
Он же синоптик.
Weatherman.
Диктор-синоптик.
I said, weatherman.
У меня нет проблем с тем, что я синоптик.
I don't have a problem being a weatherman.
Твой синоптик не мог бы предсказать и ураган, который нёсся бы по Маркет-Стрит.
Your weather man couldn't predict a hurricane if it was blowing down Market Street. if it was blowing down Market Street.
Синоптик, Плетеный человек, Опасный Бангкок.
Weather Man, Wicker Man, Bangkok Dangerous.
О, что, теперь ты синоптик.
Oh, what, now you're the weather lady.
Жги ещё, синоптик.
Yeah, perfectly mediocre.
Тоже мне - синоптик.
What are you, a weatherman?
Да, мистер Хорнсток, куда вы клоните? Прошу прощения, Ваша Честь, просто я знаю, что каждый успешный синоптик имеет метеорологическое имя.
Oh, I'm sorry, your honor, it's just that every successful weatherman that I know has a real weatherman's name.
Синоптик сказал, что ты увеличишься в диаметре.
The weatherman said you're getting wider, though.
Тот зубастый синоптик, что мне не нравится, он сказал, что в Супериоре был какой-то странный ураган.
That weatherman I don't like with the big teeth, he said some kind of freak storm hit Superior.
Как и сказал синоптик.
Just like that weatherman said.