систематизировать русский

Перевод систематизировать по-английски

Как перевести на английский систематизировать?

систематизировать русский » английский

systematize arrange classify structure codify systematise schematize regiment range piece together methodize locate collate class

Примеры систематизировать по-английски в примерах

Как перевести на английский систематизировать?

Субтитры из фильмов

Может найти ненасильственный способ систематизировать конфликт, чтобы никто не пострадал.

Maybe find a nonviolent way to structure the conflict. so that nobody gets hurt.

Ну ясно же, я думаю он дал нам задание собрать факты, систематизировать информацию, чтобы.

I mean, clearly he has us organizing data, compiling incidents so that..

Люблю систематизировать.

I like making lists.

Сначала всё было как группа неразличимых ощущений, а потом у меня получилось постепенно их систематизировать.

Everything was indistinguishable group of stimuli at first and then I started to slowly systemize.

Эти идиоты плодят злоупотребления с такой скоростью, что я не успеваю их систематизировать.

They commit their idiotic abuses faster than I can catalog them.

Я обрабатываю его, чтобы систематизировать детали заговора.

I'm working him for classified details about a conspiracy.

Я о разоблачении, столь смущающих тебя забавных секретах которые я собираюсь собрать и систематизировать.

I'm about to find out so many embarrassing, Hilarious you-secrets, I'm gonna have to alphabetize them.

Теперь нужно, чтобы кто-то помог мне все систематизировать.

I'm just looking to get some help organizing things.

Нам нужно всё систематизировать.

Yeah. We have to be systematic.

Хочу всех их систематизировать в уме.

Sit down and tell me about the relations that are coming for the wedding. I want to unscramble them in my head.

Мне нужно либо самому поднапрячься, либо попросить кого-то всё это систематизировать.

Or somebody to transcribe it or something like that.

Их надо систематизировать для статистического анализа.

I need them organized for statistical analysis.

Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять.

This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand.

Их нужно систематизировать, используя математические формулы. узлы, многочлены.

I had to play around with various mathematical structures. knots, multivariate polynomials.

Возможно, вы искали...