систематизировать русский
Перевод систематизировать по-французски
Как перевести на французский систематизировать?
Примеры систематизировать по-французски в примерах
Как перевести на французский систематизировать?
Субтитры из фильмов
Может найти ненасильственный способ систематизировать конфликт, чтобы никто не пострадал.
Trouver une facon non violente de structurer le conflit.
Ну ясно же, я думаю он дал нам задание собрать факты, систематизировать информацию, чтобы.
Il nous demande de rassembler des infos, de relever les incidents.
Люблю систематизировать.
J'aime faire des listes.
Сначала всё было как группа неразличимых ощущений, а потом у меня получилось постепенно их систематизировать.
Ce n'était d'abord qu'une bouillie informe puis j'ai lentement commencé à organiser.
Я обрабатываю его, чтобы систематизировать детали заговора.
Je ne serais pas aussi optimiste. Je veux obtenir des détails confidentiels sur un complot.
Я о разоблачении, столь смущающих тебя забавных секретах которые я собираюсь собрать и систематизировать.
Tu devrais. Je vais découvrir tant de secrets drôles et embarrassants sur toi, que je vais devoir les ranger par ordre alphabétique.
Хочу всех их систематизировать в уме.
Assieds-toi et parle-moi des connaissances qui viennent au mariage. Je veux me les remettre en tête.
Мне нужно либо самому поднапрячься, либо попросить кого-то всё это систематизировать.
J'ai besoin de faire le point, de quelqu'un qui les transcrive.
Их надо систематизировать для статистического анализа.
J'ai besoin qu'ils soient classés pour une analyse statistique.
Их нужно систематизировать, используя математические формулы. узлы, многочлены.
J'ai dû jouer avec différents algorithmes. noeuds, polynômes multivariés.
Хорошо, его можно лучше. Систематизировать.
Eh bien, il pourrait être plus. organisé.
Плюс, перепиши оценки качества для всех крупных клиентов в регионе. расписания, нюансы, проступки вспомогательного персонала и так далее. чтобы мы наконец смогли систематизировать информацию.
Plus, je veux que vous réécriviez les évaluations de tout les gros démarcheurs de la région emploi du temps, nuances, les erreurs du personnel, et cetara, pour que nous puissions finalement tous travailler avec les mêmes informations.
Нам просто нужно все систематизировать.
On a juste besoin de trouver un meilleur système.
Она будет систематизировать папки и помогать с картотекой.
Elle va classer les dossiers par ordre alphabétique. et aider avec les fiches Rolodex.