сложнейший русский
Примеры сложнейший по-английски в примерах
Как перевести на английский сложнейший?
Простые фразы
Это сложнейший вопрос.
This is the hardest question.
Субтитры из фильмов
Все затаили дыхание, когда проницательные глаза Хоббса окинули быстрым взглядом этот сложнейший механизм.
A hush falls over the crowd. as Hobbs' shrewd eyes take in the intricacies. of the complicated machine. at a glance.
Выбор сложнейший.
That's a real toss-up.
В двери Дельгато был установлен сложнейший импортный замок.
The hardware on the Delgados' door was a high-end import.
Это будет сложнейший тест!
This has to be the hardest test ever! What?
Чирлидер - блестящий интерн, смогла воспроизвести сложнейший рецепт на испанском?
The cheerleader was a brilliant intern capable of following complex scientific notations in Spanish?
Это сложнейший поворот для большинства.
This is the hardest corner of the lot.
Многие из них - люди, сломленные обстоятельствами, вынужденные проходить через сложнейший период их жизни.
Many of them were broken individuals going through very difficult periods in their lives.
Я имею ввиду, это сложнейший танец, который у нас был, ну, для меня.
I mean, this is the hardest dance That we've had, like, for me.
Мы завершили первый, сложнейший этап самой дерзкой, самой рискованной бизнес-стратегии в истории!
We have completed the first step of this, the most difficult, the most audacious, the absolutely most risky business strategy in history.
Сложнейший первый этап.
Our first stage is a Whopper.
Сложный, где ты поднимешь белый флаг и все искренне признаешь, Или сложнейший путь, который может уничтожить не только тебя, но и всех, кто связан с тобой.
The hard one where you put on the white hat and admit everything up front, or the harder one, the one that could destroy not only you, but everyone you hold dear.
Подвох в том, что Маккуэйд секюрити использует для своих документов сложнейший шифр в мире.
The catch is McQuaid Security has some of the most sophisticated encryption on the planet.
Чтобы не выполнять поставленную задачу, они в итоге написали сложнейший сетевой код, и передавали данные, используя сеть кабельного ТВ.
Just to avoid doing it, they ended up using a sophisticated Ethernet encode and streaming data over line they were using to steal pay television.