смерч русский
Перевод смерч по-английски
Как перевести на английский смерч?
смерч русский » английский
Примеры смерч по-английски в примерах
Как перевести на английский смерч?
Субтитры из фильмов
Смерч!
It's a twister!
Радуга Бенни сбежал, да так, что тут будто смерч прошел.
Rainbow Benny ran out just as the cyclone came in.
Слышал, что смерч ударил по Вако!
I heard a twister hit Waco.
Должно быть это был смерч!
You mean a cyclone!
Мать Природа идет нам на помощь - водяной смерч!
Mother Nature comes to our rescue. A waterspout!
Это явление известно под названием огненный смерч.
This is what is technically known as a firestorm.
Это - огненный смерч.
This is a firestorm.
Нам нужно спрятаться где-нибудь и переждать смерч, а не то сдует к чертям.
We ain't got much meat now bones, you and me, so we better hide in time or it'll blow us away.
Погоди, что за смерч?
What's the twister?
Я - любимый ученик Белой Тучи по прозванью Смерч, Крутящий и Грядущий. но так как я очень застенчивый, зови меня просто Десять Верст, Летучий Дракон.
Why don't you ask for my name? As for me. I'm the protege of White Cloud. I'm nicknamed Tornado, The Up Coming. But no, that would be too self-conscious of me.
Десять Верст, Смерч Крутящий и Грядущий. Ну, попали как раз под горячую руку.
Ten Miles, Tornado, The Up Coming.
В южном Марокко бывает смерч Аджеж. Феллахи защищаются от него ножами.
There is a, a whirlwind from southern Morocco, the Aajej, against which the Fellahin defend themselves with knives.
Это точка в которой смерч тебя втягивает.
It's the point basically at which the twister sucks you up.
Ищи другой смерч!
Find your own twister!