смыкаться русский
Перевод смыкаться по-английски
Как перевести на английский смыкаться?
Примеры смыкаться по-английски в примерах
Как перевести на английский смыкаться?
Субтитры из фильмов
Как вы видите, резцы перемежаются, позволяя челюсти полностью смыкаться.
As you can see, the incisors actually interlaced, allowing the jaw to fully close.
Их природа вынуждает их смыкаться в стаи.
Their nature compelling them to join the pack.
Когда начнут ряды смыкаться, мне остаться и рискнуть?
When our ranks begin to form Do I stay and do I dare?
Он закрыт, но вдруг дверь позади вас захлопываеться и стены комнаты наинают смыкаться.
It's locked, but suddenly the door behind you slams shut and now the walls of the room start closing in.
Как только Вайолет, Клаус, и Солнышко прибыли на поздний завтрак с Графом Олафом, опоздав на пару минут, потому что мистер По пропустил поворот. они почувствовали себя беспомощными, как та муха, когда злой замысел Графа Олафа стал смыкаться над ними.
As Violet, Klaus and Sunny arrived at their brunch with Count Olaf, a few minutes late because Mr. Poe missed the turn. they felt as helpless as a fly as Count Olaf's evil scheme closed around them.
Из журналистики
Эта пропасть начинает смыкаться по мере того, как НАТО начинает использовать такие средства, как боевые вертолеты, с целью перехода к непосредственному и решительному отстранению Каддафи от власти.
This gap is beginning to close as NATO begins to deploy assets, such as attack helicopters, aimed more directly and boldly at the real goal of removing Qaddafi from power.