содрогаться русский
Перевод содрогаться по-английски
Как перевести на английский содрогаться?
Примеры содрогаться по-английски в примерах
Как перевести на английский содрогаться?
Простые фразы
Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
The thought makes me shudder.
Субтитры из фильмов
И заставляет содрогаться. И как бы над Шотландией рыдать.
New sorrows strike heaven on the face that it resounds as if it felt with Scotland.
Отбросы, покрывающие станцию, заставляют тебя содрогаться.
All covered sewers station and trembled.
Я буду вспоминать тебя, когда она будет содрогаться от моих поцелуев.
I will think of you when I feel her shudders of pleasure when I kiss her throat.
Из журналистики
В 1989 году, когда ирано-иракская война заставила содрогаться нефтепотребляющие страны, Бразилия начала разведку энергоресурсов, как в пределах, так и за пределами охранной зоны в 200 морских миль.
In 1989, when the Iraq-Iran war sent shivers among oil-consuming nations, Brazil began to explore for energy both within and beyond its 200-nautical-mile protected zone.