спиться русский

Перевод спиться по-английски

Как перевести на английский спиться?

спиться русский » английский

mature ripen

Примеры спиться по-английски в примерах

Как перевести на английский спиться?

Субтитры из фильмов

Каждый дурак может спиться до смерти.

Any fool can drink himself to death.

Тебе не спиться?

You're not sleeping?

Всё равно не спиться.

Like I said, I can't sleep.

Прекрати пить. Из-за неё ты можешь спиться.

Don't drink, that's her doing.

Не спиться?

Well then, no petting!

Просто не спиться.

I just had another bad dream.

Не спиться, Дай?

Can't sleep, Di?

С тобой и спиться недолго, ты в курсе?

Ah. You're a haircut, you know that?

Не спиться?

Can't sleep?

Должно быть тебе плохо спиться по ночам.

Must be hard for a guy like you to sleep at night.

Остаться здесь, во дворце Иллирио, спиться и умереть - или отправиться со мной в Миэрин, встретиться с Дейенерис Таргариен и решить, достоин ли мир борьбы за него.

You can stay here at Illyrio's palace and drink yourself to death, or you can ride with me to Meereen, meet Daenerys Targaryen, and decide if the world is worth fighting for.

А можно спиться и умереть по дороге в Миэрин?

Can I drink myself to death on the road to Meereen?

Рад, что вы на ногах. - Не спиться.

I'm glad you're both up.

Как вам спиться по ночам, мисс Пейдж?

How do you sleep at night, Miss Page?

Возможно, вы искали...