спиться русский
Перевод спиться по-чешски
Как перевести на чешский спиться?
Примеры спиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спиться?
Субтитры из фильмов
Каждый дурак может спиться до смерти.
K smrti se dokáže upít kdejaký blázen.
Тебе не спиться? - Я не могу больше спать.
Tati, mám novinku.
Да. Просто не спиться.
Jen jsem měl zase zlej sen.
Не спиться, Дай?
Nemůžeš spát, Di?
С тобой и спиться недолго, ты в курсе?
Jsi divnej, víš to?
Должно быть тебе плохо спиться по ночам.
Pro člověka jako vy musí být těžké v noci spát.
Остаться здесь, во дворце Иллирио, спиться и умереть - или отправиться со мной в Миэрин, встретиться с Дейенерис Таргариен и решить, достоин ли мир борьбы за него.
Můžeš zůstat tady v lllyriově paláci a upít se k smrti, nebo se mnou můžeš jet do Meereenu, za Daenerys Targaryen a uvidíš sám, zda za tenhle svět má smysl bojovat.
А можно спиться и умереть по дороге в Миэрин?
Co kdybych se upil k smrti cestou do Meereenu?
Рад, что вы на ногах. - Не спиться.
Jsem rád, že jste oba vzhůru.
Не спиться?
Nemůžeš spát?
Как вам спиться по ночам, мисс Пейдж?
Jak můžete v noci spát, slečno?