строптивый русский
Перевод строптивый по-английски
Как перевести на английский строптивый?
строптивый русский » английский
Примеры строптивый по-английски в примерах
Как перевести на английский строптивый?
Субтитры из фильмов
Макруа строптивый.
He's tough.
Смотри, Рудди, какой он строптивый.
He seems to be in a. state for being difficult.
Строптивый.
A rebel.
Что ты симпатичный, что всех смешишь, что жутко строптивый, что дерзишь учителям, что ты странный и опасный тип.
I say that you're nice, that you make the others laugh a lot, that you're a true rebel. that you answer back to the teachers, that you are a weird guy, a dangerous guy.
И я абсолютно уверена в том, что мой строптивый характер не давал мне спокойно жить.
And I'm absolutely certain the main reason I've never been more popular is because of my temper.
Парень строптивый.
You know. he's a tough one.
Будь проклят ее строптивый характер!
A plague on her bad character!
А малец строптивый. спорит по каждому слову.
Kid's salty -- used to hang on your every word.
Скользкий, строптивый.
Volatile, recalcitrant.
Строптивый корабль.
Quite a ship.