строптивый русский

Перевод строптивый по-немецки

Как перевести на немецкий строптивый?

widerspenstig störrisch

Как перевести на немецкий строптивый?

Макруа строптивый. Наверное, они его в подвале заперли.

Macroy ist sicher im Keller, weil er so aufmupfig ist.

Смотри, Рудди, какой он строптивый.

Darum geht es nicht. - Wie schlimm er heute ist!

Только где им упасть, если они поселят в твой свежий, строптивый ум свой законсервированный уровень.

Wenn sie deinen Verstand auf ihr Niveau runterpräpariert haben!

Строптивый.

Ein Rebell. - Jung.

Парень строптивый.

Ein harter Brocken.

Скользкий, строптивый.

Explosiv, widerspenstig.

Почему Вы такой чертовски - строптивый?

Warum sind Sie so gottverdammt. stur?