структурировать русский

Перевод структурировать по-английски

Как перевести на английский структурировать?

структурировать русский » английский

structure texture

Примеры структурировать по-английски в примерах

Как перевести на английский структурировать?

Субтитры из фильмов

Софи, ты запечатлела в памяти юного Николаса свой образ, что поможет ему структурировать его фантазии. Да пошел ты, Роджер.

And, Sophie, you've even provided young Nicholas here. with a particular image to help structure his fantasy.

Особенно так как ты любишь его структурировать.

Especially the way you structure things.

Надо все структурировать, говорить четко и ясно.

It needs to pound things! Hammer in the nail.

Но я люблю все структурировать.

But I love structure.

Из журналистики

Спонсоры должны структурировать свою помощь для обеспечения того, чтобы она поддерживала разумные национальные стратегии и программы развития, а не их собственные узкие интересы.

Donors should structure aid to ensure that it supports sound national development policies and programs, rather than their own narrow interests.

Более того, он занимается организацией политического движения, которое будет структурировать его проект.

Instead, he busies himself with organizing a political movement that will structure his project.

Правительство далеко не одиноко в создании правил, принципов и указаний, позволяющих структурировать и регулировать общественную жизнь.

Government is hardly alone in creating the formal rules, principles, and guidelines that structure and regulate public life.

Но тот факт, что военная мощь не всегда достаточна в отдельных ситуациях, не означает, что она утратила способность структурировать ожидания и формировать политические расчёты.

But the fact that military power is not always sufficient in particular situations does not mean that it has lost the ability to structure expectations and shape political calculations.

Проблема теперь заключается не в том, чтобы найти информацию, а в том, чтобы ее структурировать и фильтровать.

But the world has changed.

Возможно, вы искали...