телега русский
Перевод телега по-английски
Как перевести на английский телега?
телега русский » английский
Примеры телега по-английски в примерах
Как перевести на английский телега?
Простые фразы
Занятная телега, браток.
Cool story, bro.
Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
The telega is a Russian vehicle, four-wheeled when it leaves and a two-wheeled vehicle when it arrives.
Телега была в сарае.
The cart was in the shed.
Субтитры из фильмов
Бочки, телега готовы?
You would depend on the wagons?
Проезжает телега.
A cart going by.
Чертова старая кровать, скрипит как телега!
This crappy old bed shaking like a cab!
Какой длины эта телега?
How long is the wagon, from the lead horse back?
Телега в дороге развалилась.
The cart broke down on the way.
Это же телега безрессорная.
But it means a springless cart.
То была муниципальная телега.
That was the municipal pound cart.
Для них это была телега или повозка, средневековый экипаж.
To them it was Charles' Wain, or wagon. A medieval cart.
Телега - пережиток прошлого.
Carts are things of the past.
Телега, чтобы отвезти вас в деревню, уже здесь.
The cart to take you to the village is already here.
Это уже не телега, а лайнер.
It's not a cart anymore, it's a liner.
Ёто телега.
This is a cart.
Его переехала телега.
Run over by a carriage.
Твоя телега? Где наше зеркало?
I was just with him.
Из журналистики
Захватывающее дух балансирование на грани войны и 11-часовое принятие решений, оставляющее всех наблюдателей в недоумении, неужели на этот раз телега упадет со скалы?
Breathtaking brinkmanship and 11th-hour decision-making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?