тематический русский

Перевод тематический по-английски

Как перевести на английский тематический?

thematic topical subject

Как перевести на английский тематический?

Слушай, если станет ещё чуть жарче можно будет делать тематический праздник.

Look, if it gets a little warm it can be a theme party.

Альбом -- тематический, один сюжет нитью проходит через все песни.

It's kind of one story throughout the whole album.

А сейчас у нас по плану тематический стриптиз, похлопаем.

Put your hands together for. Spantaneous Bootay!

Как своего рода тематический парк проблем, все в одном месте.

Like a sort of problem theme park, all in one place.

Это - тематический вечер.

It's a theme night.

Тематический вечер для поклонников, посвящённый нам.

A fan theme night, based around us.

Он тематический.

It's themed.

Это тематический ресторан на Таймс-Сквер.

It's a theme restaurant in Times Square.

Потому что он хочет превратить городской проект в тематический парк развлечений для молодёжи, которая будет там кофе пить и гулять.

That's because he wants to turn the city's projects into a yuppie, latte-drinking, pedestrianized theme park.

Это тематический подарок.

It's a theme gift.

Это будет тематический бар! Это будет бар в виде зала суда.

It's a theme bar. Mm!

Обещая Мэгги журавля в небе. её собственный бар, её личный тематический ресторан, а на самом деле всё, чего он хотел - просто затащить её в постель.

By promising Maggie the moon -- her own bar, her own theme restaurant, when all he really wanted to do was just to get her in the sack.

То есть, ты мечтаешь построить большой тематический парк?

So then, your dream is a Global Theme Park?

Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.

Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience.