тематический русский

Перевод тематический по-испански

Как перевести на испанский тематический?

temático temática

Как перевести на испанский тематический?

Слушай, если станет ещё чуть жарче можно будет делать тематический праздник.

No me va a chantajear. Si hace un poco de calor, puede ser una fiesta temática.

Ты устроил тематический вечер? Как же я тебя люблю.

Hiciste una noche temática.

Он тематический.

Es temática.

Это тематический ресторан на Таймс-Сквер.

Es un restaurante temático en Times Square.

Потому что он хочет превратить городской проект в тематический парк развлечений для молодёжи, которая будет там кофе пить и гулять.

Eso es porque quería transformar los bloques residenciales de la ciudad en un parque de atracciones peatonal para burgueses bebedores de café.

Это тематический подарок.

Es un regalo temático.

Обещая Мэгги журавля в небе. её собственный бар, её личный тематический ресторан, а на самом деле всё, чего он хотел - просто затащить её в постель.

Prometiéndole a Maggie la luna. su propio bar, su propio restaurante temático, cuando en verdad todo lo que él quería era, llevarla a su terreno.

Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.

Derrocha para llevar a su hijo a un parque temático muy caro y luego compra una de esas fotos tan caras para que recuerde la experiencia.

Судя по всему, в этому году бал будет тематический. он будет посвящен историческим и литературным персонажам.

Aparentemente, la temática este año será. personajes de la historia y la literatura.

Твоя работа - сажать цветочки, заниматься дизайном комнат и вести тематический блог о своих нарядах.

Tu trabajo es plantar jardines y decorar habitaciones y dejar que escriban sobre tu ropa.

Тематический парк.

Parque temático.

А на следующее Рождество может быть поедем в театрально-тематический круиз.

Y las próximas Navidades quizá deberíamos ir a un crucero temático de teatro.

Нельзя комбинировать день рожденья и тематический праздник.

No puedes convertir una fiesta de cumpleaños en una de temática porcina.

Это тематический вечер.

Es el tema.