Триллер русский
Перевод триллер по-английски
Как перевести на английский триллер?
Триллер русский » английский
Примеры триллер по-английски в примерах
Как перевести на английский триллер?
Субтитры из фильмов
Нет, я пишу триллер.
No, I'm writing a thriller.
Триллер.
What is it?
Ах да. А новый триллер Джона Гришема?
How about the new John Grisham thriller?
Это словно шпионский триллер с романтическим знакомством между этим парнем, которого играет Кэлвин - прошу прощения - и его женщиной.
It's almost like a spy film in the intrigue. of this romantic encounter. between this guy that Calvin plays-- I'm sorry, there's a. Uh, and this woman.
Пару лет назад, жена уговорила меня написать триллер.
Wow. Who is that?
Триллер про маньяка, с Хопкинсом?
It's a thriller about a maniac, with Hopkins?
Отлично сработанный, держащий тебя в напряжении триллер с участием Майкла Дугласа и Шона Пенна.
Well-crafted, keep-you-guessing thriller starring Michael Douglas and Sean Penn.
Триллер, в котором я играю Папу, который убивает президента?!
An action movie where I play the Pope who kills the president?
Новый триллер с Ли Томпсоном по Лайфтайму (тв канал)?
Some new Lea Thompson legal thriller on Lifetime?
Политический триллер Майкла Мэнна?
A michael mann political thriller?
Пока ему разрешают читать политический триллер.
So far, he's only been allowed to read a political thriller.
Политический триллер?
The political thriller?
Если ты сделал триллер, а не историю любви с ней твой Титаник не утонет.
If you had done a thriller instead of a love story with her..your Titanic wouldn't have sunk like this.
Убийство, тайна, триллер, развернувшийся прямо в зале суда.
Murder, mystery, wrapped up inside a courtroom thriller.